Recently, I left this rental car back to Enterprise and reported some axle vibration. The attendant wrote the details on the windscreen with a temporary marker. No heavyweight computer system or detailed clipboard form.
At some point someone (the mechanic) should update the mechanical history of the car in Enterprise’s database. But it’s not necessary at the customer facing point of the service.